– Мы не поженимся! – Подбородок Сисели демонстративно приподнялся.
– Ты не можешь сказать наверняка. Никогда не знаешь, к чему можешь прийти, – проговорил Сполдинг бодро.
– Я никогда к этому не приду! И раз мы продолжили данную тему, могу также сказать тебе, Ричард, что это ещё одно, чем я сыта по горло. Ты просишь выйти за тебя замуж семь дней в неделю, а я...
– Нет, я этого не делаю! – Сполдинг был праведно возмущен. – Я только три раза просил тебя на этой неделе... и три с половиной на прошлой. Это значится в записной книжке, если хочешь проверить.
– Ты не можешь побыть серьёзным ни мгновение? Это одно из тех качеств, которые я в тебе ненавижу. Ты до безобразия легкомысленный!.. Ты ничего не делаешь. Мой муж должен трудиться!
– Он будет, – пробормотал Ричард.
Сисели не удостоила его вниманием.
– Я знаю, ты думаешь, что много делаешь, – баллотируясь в парламент и... и всё такое, – но ты просто... хлипкий!
Ричард, спортсмен и боксёр-любитель, выпустил еще одно облачко сигаретного дыма.
– Ты когда-нибудь в своей жизни занимался целый день трудом – тяжёлым, ручным? – требовательно спросила Сисели.
– Отличный парковый оратор. Четыре года в окопах. Вот и всё.
Сисели немного смягчилась.
– Я это не беру в расчёт, – сказала она.
– И не думал, что ты это сделаешь. Что дальше?
– Ты слишком цивилизованный. Слишком опаркеченный. Мне хотелось бы чувствовать, что я могу полагаться на своего мужа, – и не только в том, что он будет пользоваться огромным успехом на каждой вечеринке, на которую я его приведу. Всё, о чём ты думаешь, – это одежда и гонки и в порядке ли твой галстук. Это недостаточно хорошо для меня.
– Думаю, через пять минут я снова сделаю тебе предложение… – сказал он. – Жаль, что тебе всё так надоело.
– Я нашла лекарство, – сказала Сисели. – Я собралась уединиться.
– Где? В монастыре?
– Нет, дуралей. Я собралась в деревню. Сняла коттедж.
– Коттедж? Ты? Хочешь сказать, что дядя Джим настолько обезумел, чтобы разрешить тебе уехать самой?.. Где он? – требовательно спросил Ричард, готовясь встать.
– Он ушёл. Кроме того, ты здесь ни при чём. Собственно говоря, я не поеду одна.
Сполдингу, казалось, стало немного легче.