Альберто Васкес-Фигероа читать онлайн

Альберто Васкес Фигероа Alberto Vazquez Figueroa Iсaro© Alberto Vazquez Figueroa, 1998© Перевод Родименко Т В. , 2015© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление ООО Группа Компаний « РИПОЛ классик», 2015 Часть первая Стая красных иби

Альберто Васкес Фигероа На самом юге Галапагосского архипелага, который находится в Тихом океане в тысяче километров от берегов Эквадора, возвышается над водным простором одинокий остров; он называется Худ или Эспань

Альберто Васкес Фигероа Океан Предисловие « Айза» — логическое продолжение истории семьи Пердомо Марадентро[1] Оно родилось не в тени успеха первой книги, а скорее потому, что я был не в состоянии покинуть такую героиню, как Айза, успевшую стать моей плотью и кровью Есть персонажи, которым удается (

Перевод: группа « Исторический роман», 2016 год Домашняя страница группы В Контакте: Над переводом работали: gojungle, passiflora, happynaranja и Almaria Редакция: gojungle и Oigene Поддержите нас: подписывайтесь на нашу группу В Контакте! Посвящается Иче — единственной женщине, которая отдает всё,

Альберто Васкес Фигероа Туарег Аллах велик, хвала Ему Много лет тому назад, когда я был молод и ноги сами целыми днями носили меня по песку и камням, не чувствуя усталости, случилось так, что однажды мне сказали, что заболел мой младший брат И хотя его и мою хайму[1] разделяли три дня пути, любовь к

Альберто Васкес Фигероа Игуана • Огромный альбатрос с изящными крыльями со светлой каймой величественно кружил на двухсотметровой высоте, медленно паря без единого взмаха, будто его поддерживала в воздухе невидимая сила Это было уже третье его путешествие туда и обратно, от экватора к холодным остро

Реквизиты переводчика Перевод: группа « Исторический роман», 2017 год Книги, фильмы и сериалы Домашняя страница группы В Контакте: Над переводом работали: passiflora, gojungle и happynaranja Редакция: gojungle, Oigene и Sam1980 Поддержите нас: подписывайтесь на нашу группу В Контакте! Благодарности

Альберто Васкес Фигероа Гароэ Alberto Vaźquez Figueroa Перевод с испанского Т В Родименко © Alberto Vaźquez Figueroa, 2010 © Ediciones Planeta Madrid, S A. , 2010 © Перевод Родименко, Т В. , 2014 © Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление ООО Группа Компаний « РИПОЛ классик», 20

Альберто Васкес Фигероа Бора Бора Остроконечный гребень, сделанный из кабаньих зубов, слегка коснулся плеча Старик решительно вскинул небольшой деревянный молоточек, и Тапу Тетуануи, стиснув плотно губы и сжав кулак, приготовился доказать, что он уже стал мужчиной Ни жестом, ни стоном он не выдаст с

Альберто Васкес Фигероа Океан Рассказывали, что единственной женщиной, родившейся на острове Исладе Лобос, или Волчьем острове, была Маргарита, дочь смотрителя маяка Но вскоре после ее появления на свет маяк автоматизировали, и уже больше никто постоянно не жил на этом скалистом клочке суши, горы ко

Перевод: группа “ Исторический роман“, 2016 год Перевод: gojungle, passiflora, happynaranja и Almaria Редакция: gojungle, Oigena и Sam1980 Домашняя страница группы В Контакте: Поддержите нас: подписывайтесь на нашу группу В Контакте! 1 « Уракан», что на местном наречии означает Дух Зла, осенью 1493

Реквизиты переводчика Перевод: группа « Исторический роман»[1], 2016 год Книги, фильмы и сериалы Домашняя страница группы В Контакте: Над переводом работали: passiflora, gojungle, Almaria и happynaranja Редакция: gojungle, Oigene и Sam1980 Поддержите нас: подписывайтесь на нашу группу В Контакте! Бл

Альберто Васкес Фигероа Икар Alberto Vázquez Figueroa Iсaro © Alberto Vázquez Figueroa, 1998 © Перевод Родименко Т В. , 2015 © Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление ООО Группа Компаний « РИПОЛ классик», 2015 Часть первая Стая красных ибисов вспорхнула с дерева По зеленому пок

Перевод: группа " Исторический роман", 2016 год Перевод: gojungle, passiflora, Almaria и happynaranja Редакция: gojungle, Oigene и Sam1980 Домашняя страница группы В Контакте: Поддержите нас: подписывайтесь на нашу группу В Контакте! 1 В первый же день 1500 года донья Мариана Мотенегро поручила Сикс

Альберто Васкес Фигероа Моему отцу посвящается Аллах велик, хвала Ему Много лет тому назад, когда я был молод и ноги сами целыми днями носили меня по песку и камням, не чувствуя усталости, случилось так, что однажды мне сказали, что заболел мой младший брат И хотя его и мою хайму[1] разделяли три дн