Курт Воннегут-мл читать онлайн 7 стр.

Воннегут Курт Виток эволюции Ничего, как видно, тут не поделаешь, мы, «ветераны», появившиеся на свет еще при старых порядках, вряд ли когданибудь привыкнем к существованию в двух видах, как это принято сейчас называть Да что там говорить, мне и самому порой охота повздыхать о вещах, которые теперь

Маленькие капли воды Лари уже умер Мы холостяки одинокие люди Если бы я время от времени не проклинал одиночество, то не был бы другом Ларри Вайтмана, баритона Даже не другом, а скорее приятелем Я проводил с ним время, любил я его или нет Я понял, когда холостяки стареют, они все меньше и меньше выб

История в Хайанниспорте Одна из сфер моего бизнеса — доставка и установка противоураганных окон Я живу в Норт Кроуфорде, штат Нью Гемпшир, и снабжаю своими стеклами всю округу — стараясь, впрочем, не забираться чересчур далеко Но вот както меня занесло в Хайаннис Порт (это штат Массачусетс) , в дом,

Зал зеркал Стоял жаркий солнечный июльский день Лоуэлл Свифт чувствовал, как он навсегда очищается от всех микробов и грехов Он возвращался домой с работы на автобусе Он работал продавцом линолиума в универмаге Это был семнадцатая годовщитна его свадьбы с Мадлен У нее была машина, настоящая собствен

Капли воды Вот и нет больше Ларри Мы, холостяки, одинокие люди Не будь я иногда чертовски одинок, не стал бы дружить с Ларри Уайтменом, баритоном Вернее, приятельствовать — мы просто проводили вместе время, и не важно даже, нравился он мне особо или нет Я думаю, по мере того, как холостяки стареют,

Завтра, послезавтра и всегда В год 2158й от Рождества Христова Лу и Эмеральд Шварц шептались на балконе семейной квартиры Лу на семьдесят шестом этаже строения 257 в Олден Виллидж — ньюйоркском спальном районе, занимающем местность, в прошлом известную как Южный Коннектикут Когда Лу и Эмеральд пожен

А кто я теперь? « Клуб Парика и Маски» — наш любительский театральный кружок в Северном Кроуфорде — единогласно решил поставить этой весной « Трамвай „ Желание“ Теннесси Уильямса Дорис Сойер у нас всегда была за режиссера, но на этот раз заявила, что ничего не получится — у нее серьезно больна мать

Неумехи Судьба была благосклонна к Дарлину Стэдмену Он ездил на новом « Кадиллаке» цвета раковых шеек Сзади у « Кадиллака» имелось крепление для прицепа, с помощью которого серебряный домик на колесах Стэдмена отправлялся весной на мыс Код, а осенью — во Флориду Стэдмен был человеком искусства — худ

Сила духа Время действия: современность Место действия: штат Нью Йорк Большая комната заполнена пульсирующими и пыхтящими аппаратами, выполняющими функции сердца, легких, печени я так далее От аппаратов тянутся трубки и провода, собираются вместе и уходят в дыру в потолке Сбоку — фантастически выгля

Олень на заводской территории Гигантские черные трубы Айлиумских заводов Федеральной корпорации окутывали едким дымом и копотью мужчин и женщин, выстроившихся в длинную очередь перед красным кирпичным корпусом управления по найму рабочей силы Стояло лето Заводы Айлиума, второе по величине промышленн

Эффект Барнхауза Прежде всего хочу предупредить, что я, как и все другие, понятия не имею о местопребывании профессора Артура Барнхауза Он исчез полтора года тому назад, и я не получал от него никаких известий, кроме короткой и весьма загадочной записки, которую я нашел в сочельник у себя в почтовом

Перемещенное лицо Восемьдесят маленьких человечков, спасенных католическими монахинями, жили в сиротском приюте, в бывшем домике лесника, на берегу Рейна, где раскинулось обширное поместье Деревенька Карлсвальд находилась в американской оккупационной зоне Если бы не этот дом, если бы не тепло и еда,

Фантастические романы Курта Воннегута, начавшие издаваться на русском со второй половины 1960х, обладали взрывоподобным свойством " Колыбель для кошки", " Бойня номер пять", " Дaй вам Бог здоровья, мистер Розуотер" широко цитировались читателями всех

Рассказ покойного классика современной американской литературы Курта Воннегута “ Ребенок без способностей” в переводе Олега Попова, кандидата физикоматематических наук, переводчика с английского и немецкого языков Может быть, рассказ и о том, что

Джордж М Гельмгольтц, учитель музыки и дирижер оркестра средней школы имени Линкольна, умел изобразить, почитай, любой музыкальный инструмент Захочет — завопит, точьвточь кларнет, а захочет — забормочет на манер тромбона либо заорет, как труба Надует

Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута " Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction".