Якоб и Вильгельм Гримм читать онлайн

Сборник немецких народных сказок, опубликованный знаменитыми учёнымифилологами братьями Якобом и Вильгельмом Гримм в 1812 г. , стал одной из любимых книг читателей всего мира Якоб Гримм, Вильгельм Гримм Немецкие народн

Меня мачеха убила, Мой отец меня же съел. Моя милая сестричка Мои косточки собрала, Во платочек их связала И под деревцем сложила. Чивик, чивик! Что я за славная птичка! (Сказка о заколдованном дереве Якоб и Вильгельм Гримм) В

Много лет тому назад жил на свете мельник И был у мельника осел — хороший осел, умный и сильный Долго работал осел на мельнице, таскал на спине кули с мукой и вот наконец состарился Видит хозяин: ослабел осел, не годится больше для работы — и выгнал его из дому Испугался осел: « Куда я пойду, куда д

Сказки братьев Гримм © ООО Группа Компаний « РИПОЛ классик», 2014 Бременские уличные музыканты У одного хозяина был осёл, который уж много лет кряду таскал да таскал кули на мельницу да наконецтаки обессилел и начал становиться к работе непригодным Хозяин стал соображать, как бы его с корму долой сб

Братья Гримм Лучшие немецкие сказки / Die Brüder Grimm Die besten deutsche Märchen © Нестерова Е А. , адаптации текста, комментарии, словарь, 2014 © ООО « Издательство АСТ», 2015 Frau Holle Eine Witwe hatte zwei Töchter, davon war die eine schön und fleißig, die andere hässlich und faul Sie hatte ab

дна бедная женщина родила сыночка. Пришла к ней добрая Колдунья и сказала: — Сынок твой родился в рубашке. Будет ему неслыханное счастье! Как исполнится ему четырнадцать лет, получит он в жёны Принцессу. Слух об этом мгновенно разлетелся по всему городу. И долетели эти слова до самого Короля. Корол

Утонченные принцессы в платьях волшебной красоты, рыцари без страха и упрека, злобные колдуньи, непременно получающие по заслугам, и добрые зверушки, всегда готовые прийти на помощь Нет, забудьте об этой диснеевской идиллии. Настоящие сказки это мрачные хоррористории, в которых добро не всегд

«В стародавние времена, когда заклятья ещё помогали, жилбыл на свете король; все дочери были у него красавицы, но самая младшая была так прекрасна, что даже солнце, много видавшее на своём веку, и то удивлялось, сияя на её лице»

В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко прогрузиться в мир классического немецкого...

Сказки братьев Гримм публикуются в соответствии с правилами современной немецкой орфографии (20042006). Русский перевод сделан на рубеже XIX и XX веков детским писателем, издателем и редактором А. А. ФёдоровымДавыдовым (18751936). В аннотации к дореволюционному тому говорится: «В издание входят сказ

Есть на свете удивительные истории! О том, как из нескладного утёнка вырос прекрасный лебедь. Или как прекрасная принцесса укололась веретеном и заснула на целый век. Или как умница кот обхитрил страшного людоеда...

Сказки изменчивы, и такими они были всегда начиная с древнейших времен, когда первые люди расселись вокруг костра и повели рассказ. Нам кажется, что мы знаем сказку про Красную Шапочку вдоль и поперек, но так ли это...

Тексты переводов печатаются по изданию: «Сказки, собранные бр. Гриммами. Переводы под редакцией П.Н. Полевого. Издание А.Ф, Маркса в С.Петербурге», без упоминания года издания (цензурное разрешение от 24.02.1893). Иллюстрированная библиотека «Нивы». Имена переводчиков не указаны. В тексты внесены не

«Был у одного хозяина осёл, и много лет подряд таскал он без устали мешки на мельницу, но к старости стал слаб и к работе не так пригоден, как прежде. Подумал хозяин, что кормить его теперь, пожалуй, не стоит; и осёл, заметив, что дело не к добру клонится, взял и убежал от хозяина и двинулся по доро

«Однажды жилабыла бедная, скромная девочка одна со своей матерью, и есть им было нечего. Пошла раз девочка в лес и встретила по дороге старуху, которая уже знала про её горемычное житьё и подарила ей глиняный горшочек…»